Femnas/Femmes


"... Rendre visible la femme, là où l’histoire omettait de la voir, oblige à un corollaire : travailler sur la relation entre les sexes, faire de cette relation un objet d’histoire »

Arlette FARGE : Le goût de l’archive Points histoire, Seuil, Evreux 1997, p 44

" C'est par ailleurs au nom de leur "nature" que les femmes ont généralement été jugées dépourvues de de tout génie.(...) Dès l'origine  (De la littérature], la différence est à l'œuvre :
elle œuvre à séparer et à hiérarchiser ; elle construit une hiérarchie des productions comme elle crée une hiérarchie des genres littéraires;
de la même manière elle impose sa conception hiérarchique à la société dans sa ensemble. L'exercice de la littérature est (largement) masculin, et cette sexuation
du champ littéraire demeure le plus généralement impensée, " obscure à elle-même", comme le dit Pierre Bourdieu, ce qui en assure l'efficacité autant que la pérennité."

Martine Reid Des femmes en littérature, Belin 2010 p 14

« Les femmes ont toujours joué un rôle fondamental mais sont peu visibles dans la troupe. »

                                                                                                                        Les Femmes du théâtre de la Carriera : L’écrit des femmes, paroles de femmes en pays d’òc Solim 1981

                                                                                                                     « Avèn doues lengo à noueste servíci, e soun lei doues pus bello dóu mounde ! »

                                                                                                 Paul Arène  raportat per Lazarino de Manosco dins Li Remembranço

                Trobaretz aquí de biografias, d'articles  o de notas sus de femnas  qu'an viscut e (o) escrich en país d'òc. Per faire aquò avèm portat
sus aquelas femnas un agach feminista. La resulta  qu'ai tornat veire per d'unas que  la faguèri en 2006
dins l'encastre del memori de Master 2 d'estudis romanas especialitat Occitan de l'Universitat Paul Valery a Montpelhièr, se pòt discutir.
D'autres venon de recercas fachas dempuèi... Seràn mesas aquí a mesura que seràn prestas...

           Des notes, biographies, articles ci-dessous ont fait partie du Mémoire de Master 2 soutenu à l'Université Paul Valéry à Montpellier
 en 2006, vous seriez intéressé(e)s mais ces textes sont en occitan, n'hésitez pas contactez-moi!
D'autres sont des recherches effectuées depuis et sont en français. Les textes seront mis en ligne au fur et à mesure...

© Rose Blin-Mioch 2012

 

 
Textes sul trabalh / textes sur le travail Félibresas/felibresses

Escriveiras / Ecrivaines

 

Desconegudas/ inconnues 

 

Jules Laurens dins l'Alliance latine
Femmes
  Las Femnas abans lo felibritge: " le beau sexe"
Les femmes avant le Felibrige: "Le Beau sexe"
 

 Paraulas sul trabalh de las femnas
Paroles sur le travail des femmes

 Girard Marie espsa Gasquet GARDE Reine  
     Clar Gleizes: La manobreto
     Clair Gleizes : la manoeuvrette à la mine
GRAS Rosa Anaïs epse Roumanille   Les championnes de Bouzigues
Las campionas de Bozigas
  Mathieu-Goirand née Léontina Lauriol Rolland Ortenso  
  NEGRE  Lazarino de Manosco    
  Wilson de Ricard Lidia   Femmes de 1851
  La felibrejada das abelhas de Ceta
La félibrée des abeilles de Cette
   
       
       
      Olga Esthève épouse Criscelli
une des premières institutrices publiques de  Filles de Cette
      Las femnas de l'estanh de Taur
Les femmes de l'étang de Thau en images